歷史悠久、卷帙浩繁的中華典籍蘊(yùn)含著中華民族的智慧、精神、文脈和生生不息的力量。日前，文化和旅游部公布第二批國家級(jí)古籍修復(fù)中心名單，古籍修復(fù)保護(hù)和資源轉(zhuǎn)化利用取得重大進(jìn)展。今天(2月22日)的《文化中國行》，我們?nèi)タ纯催@些單位如何利用現(xiàn)代科技手段助力古籍保護(hù)修復(fù)和綜合利用，使珍貴的古籍賡續(xù)文脈，重獲新生。

　　陜西省圖書館古籍保護(hù)中心以多種科技手段輔助修復(fù)檢測(cè)、補(bǔ)紙染色等環(huán)節(jié)，已完成對(duì)珍貴古籍《古今圖書集成》的搶救性修復(fù)。作為我國現(xiàn)存規(guī)模最大、資料最豐富的大型類書，《古今圖書集成》共1000余冊(cè)、4萬余葉，是中國圖書史、類書史里程碑式巨著，被譽(yù)為古代的“中國百科全書”，在古籍文獻(xiàn)領(lǐng)域與《永樂大典》《四庫全書》齊名，包含天文地理、文史哲學(xué)、經(jīng)濟(jì)政治等多學(xué)科內(nèi)容。全面收錄從上古到明末清初我國古代文獻(xiàn)資料，具有獨(dú)特的文化和文物價(jià)值。

　　由于年代久遠(yuǎn)，很多古籍紙張會(huì)慢慢變硬、變脆，產(chǎn)生缺損。因此，復(fù)原古籍當(dāng)年所用紙張成為修復(fù)的關(guān)鍵。復(fù)旦大學(xué)中華古籍保護(hù)研究院還原復(fù)制出一種每平方米只有1.6克的超薄修復(fù)用紙，其紙性與明清時(shí)代書籍印刷紙張高度接近。修復(fù)過程中，修復(fù)師使用修復(fù)用紙，在古籍破損處補(bǔ)全缺損部分，與原古籍紙張搭和、粘連，便完成一部古籍的修復(fù)。

　　而數(shù)字技術(shù)讓古籍內(nèi)容不再晦澀難懂。最近，首都圖書館古籍?dāng)?shù)字資源發(fā)布平臺(tái)正式上線。讀者通過數(shù)據(jù)庫，從“版本”“裝幀”等了解古籍，看同一漢字在不同古籍中的書寫風(fēng)格，在“古文對(duì)讀”中，在線實(shí)時(shí)將古籍轉(zhuǎn)為簡體字、橫版閱讀，給文章斷句。利用AI、裸眼3D等技術(shù)，首都圖書館以專業(yè)史實(shí)為制作標(biāo)準(zhǔn)，呈現(xiàn)《牡丹亭》《天工開物》等古籍?dāng)?shù)字化內(nèi)容，擷取浩如煙海的典籍中，底蘊(yùn)深厚的中華藝術(shù)、中華智慧，具象化呈現(xiàn)給讀者。